为深入贯彻党的二十大、二十届二中和三中全会,以及全国教育大会精神,落实《教育强国建设规划纲要(2024-2035年)》,落实立德树人根本任务,纵深推进习近平新时代中国特色社会主义思想进高校、进教材、进课堂(简称“三进”)工作,深化我校外语教育改革,培养高水平国际传播人才,决定举办2025年“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛(以下简称大赛)深圳技术大学选拔赛。大赛连续多次入选教育部“全国普通高校大学生竞赛排行榜”。我校组织本届大赛英语组的综合能力赛项、演讲赛项、笔译赛项、口译赛项和短视频赛项。大赛具体安排如下:
一、参赛资格
我校全日制在校本科生和硕士研究生
二、参赛注册及报名
各赛项的参赛选手须在大赛官网(https://ucc.fltrp.com)的“选手报名/参赛”页面注册,并报名相应赛项。参赛选手加入相应赛项QQ群,赛事进程将在QQ群内发布。
综合能力赛项、演讲赛项QQ群:735427152
笔译赛项QQ群:279587619
口译赛项QQ群:938286571
短视频赛项QQ群:637411326
三、奖项设置
各赛项设置金、银、铜奖,获奖比例分别为本校各赛项参赛选手人数的5%、15%、25%,获奖选手获得主办方提供的电子证书。
我校将根据分数排名选送3名同学参加综合能力和演讲赛项的广东省赛(根据大赛规定,这3名同学将同时参加这两个赛项的省赛),2名同学参加笔译省赛,2名同学参加口译省赛,2个作品参加短视频省赛。获奖及参赛者将依据我校第二课堂规定,获得相应二课学分。
四、注意事项
1、选手可同时报名多个赛项。
2、本次比赛不收取任何费用。
3、校赛样题可登录大赛官网查看https://ucc.fltrp.com。
五、赛事细则
(一)综合能力赛项
1.比赛内容
校赛赛题涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容,涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和生态文明建设等领域的重要话题,考查形式包括阅读和写作。部分赛题素材选自《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷、第三卷、第四卷和党的二十大报告等。比赛样题https://ucc.fltrp.com/c/2025-05-12/530187.shtml。
2.比赛详情
(1)报名时间:请于9月11日24:00前完成大赛官网注册,并选择“综合能力赛项”报名,逾期将影响考场安排。
(2)比赛时间:9月13日上午9:30–11:00。请所有考生提前30分钟(即9:00前)进入考场,完成网络及账号检测。
(3)比赛地点:C5教学楼462、466教室。具体考场分配将在QQ群内(群号735427152)通知,请密切关注。
图1:综合能力、演讲赛项校赛QQ群二维码
(4)比赛形式:校赛分为阅读题与写作题两部分。阅读题通过“讯飞智慧教育平台”发布,写作题通过“批改网”发布。请考生务必提前注册、调试这两个平台的账号,确保比赛过程顺利。账号详细说明请参见附件1。
(5)特别提醒:
考生须带身份证件,以核实身份。
为避免因账号问题影响参赛,请务必提前调试好“讯飞智慧教育平台”和“批改网”账号。
根据大赛要求,参加综合能力赛项省赛的选手,必须同时参加演讲赛项。因此,有意向晋级省赛的同学,须同时报名参加综合能力与演讲两项校赛。
(二)演讲赛项
1. 比赛形式
(1)赛项报名:选手请于9月20日24:00前完成大赛官网注册,并选择“演讲赛项”报名。
(2)提交演讲视频:请登录大赛官网https://ucc.fltrp.com/c/2025-03-22/529100.shtml观看视频,就Strike the Waves的主题录制3分钟的英语演讲视频。视频提交到腾讯微云网盘,链接https://inbox.weiyun.com/070VrV73,提交截止日期为9月20日晚24时。赛事进一步通知将在QQ群公布,请密切关注。
2.视频要求
(1)以“选手中文姓名+年级+学院班级+手机号码”命名自己的演讲视频。
(2)横向拍摄,画面中演讲者需站立,且露出至少上半身;图像与声音清晰,无杂音,为一个完整的演讲视频文件,不得进行编辑、裁剪等加工处理,接受AVI、MOV、WMV 或 MP4 视频文件格式。
3. 特别提醒:根据大赛要求,参加演讲赛项省赛的选手,必须同时参加综合能力赛项。因此,有意向晋级省赛的同学,须同时报名参加综合能力与演讲两项校赛。
图2:综合能力、演讲赛项校赛QQ群二维码
(三)笔译赛项
我校选手参加大赛组委组织的10月12日16:00-18:00全国统一线上初赛。参赛选手请加入笔译赛项QQ群(279587619),赛事进程将在QQ群内进行发布。赛题包括客观题若干道、英译汉(非文学翻译)1篇,汉译英(非文学翻译)1篇。
图3:笔译赛项校赛QQ群二维码
(四)口译赛项
1.比赛内容
口译赛题涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容,涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和生态文明建设等领域的重要话题。部分赛题素材选自《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷、第三卷、第四卷,《习近平总书记教育重要论述讲义》、党的二十大报告、《理解当代中国》多语种系列教材、《理解当代中国 大学英语综合教程》等。
2.比赛时间、地点及形式
口译为线下比赛,时间9月23日14点,地点B2-1119。
比赛形式具体内容如下:
【视译】英译中一篇,150字左右,3分钟;
【交替传译】中译英一篇,150字左右,3分钟。
备赛样题:参见CATTI英语口译考试及2025英语组口译赛项国赛样题及评分标准https://ucc.fltrp.com/c/2025-05-15/530310.shtml
口译校赛QQ群:938286571
图4:口译赛项校赛QQ群二维码
(五)短视频赛项
1.基本要求: 参赛选手围绕本年度比赛主题“美丽中国”制作原创短视频,视频时长 3-5 分钟,须配中英双语字幕。
2. 参赛形式: 选手可选择个人参赛或团队参赛。团队参赛单支队伍不超过5人,不可跨校组队。每位选手仅可参与1个作品,一经发现违规,则取消该选手及选手所在团队的参赛资格。
3. 重要时间:选手报名注册截止时间:9月14日晚24:00,短视频提交截止时间: 9月16日晚24:00。
4. 提交方式: 请将作品命名完毕后(学校全称+个人姓名/团队队长姓名+手机号码),上传至百度网盘,并发送至网盘链接: https://pan.baidu.com/disk/main#/transfer/send?surl=ADcAAAAAABPXfw
5.请所有报名的选手以及对短视频赛项有任何疑问的同学,加入QQ群咨询:637411326。短视频赛项比赛详细信息请见附件2。
图5:短视频赛项校赛QQ群二维码
以上赛制如有变化,以外国语学院最终公布的通知为准。本章程最终解释权归深圳技术大学外国语学院所有。
深圳技术大学外国语学院
2025年9月9日
文字:王艺磬、董燕、郭婧婧、王曦兮
责编:王艺磬
一校:梁洁
审核:钟玲
排版:胡丹丹