为深入贯彻党的二十大精神，落实立德树人根本任务，纵深推进习近平新时代中国特色社会主义思想进高校、进教材、进课堂（简称“三进”）工作，深化我校外语教育改革，培养高水平国际传播人才，决定举办2024年“外研社·国才杯”“理解当代中国”大学生外语能力大赛（以下简称大赛）校园选拔赛。大赛连续多次入选中国高等教育学会“全国普通高校大学生竞赛排行榜”，我校组织参加本届大赛英语组的国际传播综合能力赛项、翻译赛项（分笔译、口译）和短视频赛项。大赛具体安排如下：

一、参赛资格

我校全日制在校本科生和硕士研究生

二、参赛注册及报名

综合能力赛项和翻译赛项（分笔译、口译）的参赛选手须在大赛官网（https://ucc.fltrp.com）的“选手报名/参赛”页面注册报名。参赛选手加入相应赛项QQ群，赛事进程将在QQ群内进行发布。

综合能力赛项：941550326

笔译赛项：935880030

口译赛项：984731254

短视频赛项：953836909

三、奖项设置

各赛项设置金、银、铜奖，综合能力赛项和笔译赛项获奖比例分别为本校参赛选手人数的5%、15%、25%，获奖选手获得主办方提供的电子证书。

口译赛项和短视频赛项获得学校颁发的证书，获奖数量为：

口译赛项：金奖2名；银奖、铜奖若干。

短视频赛项：金奖2名；银奖、铜奖若干。

我校将根据分数排名选派5名同学参加国际传播综合能力赛项的广东省赛，2名同学参加笔译省赛，2名同学参加口译省赛，2个作品参加短视频省赛。获奖及参赛者将依据我校第二课堂规定，获得相应二课学分。

四、注意事项

1、选手可同时报名参加多个赛项。

2、本次比赛不收取任何费用。

3、校赛样题可登录大赛官网进行查看https://ucc.fltrp.com。

五、赛事细则

（一）综合能力赛项

1.比赛内容

赛题涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容，涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和生态文明建设等领域的重要话题，考查形式包括阅读、写作、翻译、演讲等。部分赛题素材选自《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷、第三卷、第四卷和党的二十大报告等。

2.比赛时间及形式

校赛为综合能力赛，进行读写译综合考查，我校选手参加大赛组委组织的2024年9月21日举办的全国统一线上初赛。初赛排名前50%的选手将进行英语演讲能力考查，占总成绩30%。获奖选手将获综合能力赛项证书和演讲赛项证书。

（二）笔译赛项

1.比赛内容

赛题由大赛组委会提供，包括客观题若干道、英译汉（非文学翻译）1篇、汉译英（非文学翻译）1篇。笔译赛题考查汉英互译能力，涉及经济建设、政治建设、社会建设、文化建设、生态文明建设等领域的重要话题，涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容，包括语言基本能力考查、习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语的翻译及阐释、中国时政文献语篇翻译、文学作品选篇翻译、译后编辑、新闻编译等。部分赛题素材选自《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷、第三卷、第四卷和党的二十大报告等。

2.比赛时间及形式

我校选手参加大赛组委组织的2024年10月13日举办的全国统一线上初赛。

（三）口译赛项

1.比赛内容

口译赛题涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想及党的二十大报告核心内容，涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和生态文明建设等领域的重要话题。

2.比赛时间、地点及形式

口译为线下比赛，形式为视译。选手抽取150字左右的中、英文原文各一篇，每篇的视译时间为3分钟。具体时间及地点待定。

（四）短视频赛项

1.比赛内容

参赛选手须围绕本年度比赛主题“数字中国”制作原创短视频，视频时长3-5分钟，须配中英双语字幕。视频作品分辨率为1280*720或以上，接受AVI、MOV、WMV或MP4格式文件。

2.比赛时间及形式

选手可选择个人参赛或团队参赛。参赛选手须于2024年8月25日前在大赛官网（https://ucc.fltrp.com）的“选手报名/参赛”-“短视频赛项入口”页面注册报名。参赛作品须于2024年9月15日前提交至链接http://inbox.weiyun.com/NQIHzBls。短视频大赛的细则见附件1。

深圳技术大学外国语学院

2024年7月11日

文字：王艺磬、董燕、郭婧婧

一校：梁洁

审核：钟玲

排版：胡丹丹