2025年6月24日下午,外国语学院跨文化与区域国别研究中心举办了主题为“漫步法兰西:多维度解读其文化魅力”的讲座,主讲人为深圳大学外国语学院翁冰莹教授,讲座由周伶博士主持。
在全球化大背景下,区域国别学知识的重要性日益凸显,为培养具有国际视野的复合型人才,本次讲座聚焦于法国,旨在通过深入了解法国国情,促进跨文化交流与理解。讲座内容丰富,涵盖了法国国家概况、政治经济、文化艺术等多个方面,为师生们打开了一扇通往法国文化的大门。
讲座伊始,翁教授从法国基本国情讲起,详细介绍了法国的国旗、国徽、国歌等象征元素。她指出,法国的蓝白红三色旗不仅是一种视觉标识,更蕴含着法国深厚的历史与文化内涵。翁教授通过对比不同国家的国旗,强调了法国国旗的独特性,阐释了其背后的历史与文化根源。此外,翁教授还讲述了法国的国庆日、国花等文化符号,以及它们所承载的法国精神。
在政治经济方面,翁教授深入剖析了法国的半总统制政体,阐述了总统、总理以及中央政府和地方政府的权力与职责。她指出,法国总统拥有较大权力,但政府活动也需对国民议会负责,体现了行政与政治的紧密结合。翁教授还介绍了法国的经济实力,强调其在航空航天、高铁、汽车制造、奢侈品等领域的优势,以及农业和旅游业的地位。她提到,法国的航空航天产业以空客为核心,形成了覆盖整机制造、发动机、航电航天系统的完整生态链,技术自主性很强。法国的高铁技术也处于世界领先水平,其TGV系列高铁列车在全球享有盛誉。
文化艺术是法国的另一张名片。翁教授通过介绍法国的历史建筑、文学作品、电影等,展现了法国文化的深厚底蕴和独特魅力。她提到,法国的文学家、思想家对世界文化产生了深远影响,如卢梭、伏尔泰、孟德斯鸠等。翁教授还分享了一些法国电影和文学作品,推荐同学们通过观看和阅读来更好地了解法国文化。她特别提到,法国电影往往节奏较慢,对话较多,具有浓厚的文艺色彩,这与美国电影的视觉冲击感形成鲜明对比。
在互动环节,现场同学积极提问,翁教授耐心解答了关于法国文化、经济、政治等方面的问题。她鼓励同学们在今后的学习中,不仅要关注专业知识,还要拓宽国际视野,学习其他国家的优秀经验。当现场一位同学提出希望翁教授推荐法国电影时,翁教授热情地向大家介绍了几部极具代表性的法国影片。她特别推荐了充满浪漫主义色彩的《天使爱美丽》和节奏明快的动作喜剧《的士速递》等经典作品。这些电影不仅具有艺术价值,还能帮助同学们更好地了解法国文化。
本次讲座为师生提供了一个深入了解法国的机会,不仅丰富了大家的区域国别知识,也激发了同学们对跨文化交流的兴趣,有助于培养具有国际视野的复合型外语人才。翁教授的精彩分享,让同学们对法国有了更全面、更深入的认识,也为同学们的职业规划带来了启发。在当今全球化的时代背景下,具备国际视野和跨文化交际能力已成为个人发展的关键要素,而深入了解不同国家的文化无疑是实现这一目标的重要途径。通过本次讲座,同学们更加明确了跨文化学习的方向,也更加坚定了追求国际化职业发展的决心。
翁冰莹教授简介:
翁冰莹,文学博士、瑞士洛桑大学博士后、深圳大学外国语学院教授、博士生导师、院长助理,兼任中国外国文学学会法国文学研究分会常务理事、中外语言文化比较学会中法语言文化比较研究专业委员会理事、中国外国文学学会外国文艺理论研究分会理事、(中国)法语教学研究会理事等,入选深圳市鹏城孔雀计划特聘岗位人才、2024中国知网高被引学者。曾担任厦门大学外文学院教授、法语系副主任(主持工作)。主要从事法国文学、文艺学、翻译学、比较文学和跨文化研究。出版专著1部、译著1部、期刊论文20余篇。主持科研、教学项目十余项,其中包括国家社科基金重点项目1项、国家社科基金一般项目1项、国家社科基金重大项目子项目1项、教育部专项项目1项,省级社科基金青年项目1项、省级教改项目1项等。曾获厦门市第十次社会科学优秀成果奖青年奖(2016)。作为第一指导教师,指导学生在“外研社杯”全国高校法语演讲比赛中首获一等奖(2019)。
文:陈蕾
图:陈晓敏
一审:周伶
二审:姜奕村
三审:钟玲
排版:胡丹丹