近日，深圳技术大学成功举办了首届2024“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生英语能力大赛口译赛项校园选拔赛，这是我校首次开展英语口译类的全校性赛事，不仅标志着我校在外语教学与口译能力培养领域迈出了重要一步，也为外国语学院的英语第二课堂活动增添了新亮点。

本次赛事于10月9日下午在B2-1119教室顺利举行，来自全校各个专业的16名精英学子齐聚一堂，包括翻译专业、英语专业、商务英语专业、人工智能专业以及口腔医学技术专业的佼佼者。比赛由负责外国语学院口译本科生及研究生口译教学的郭婧婧老师和谢涛老师担任评委，确保比赛的公正性和专业性。

比赛内容紧密围绕“讲述中国故事”这一主题，精心设计了视译和交替传译两部分，旨在全面考察学生的语言功底、文化素养及临场应变能力。在第一部分中，每位选手有半分钟的准备时间，阅读约150字的中国特色文化文本，随后进行约2分钟的视译（英译中）；第二部分则要求选手聆听一段约150字的中文音频，依据笔记进行交替传译（中译英）。整个比赛过程紧张而有序，选手们以流畅的语言、准确的翻译和自信的表现，赢得了评委和观众的一致好评。

经过激烈的角逐，评委们根据选手们的英语表达能力、内容逻辑性、舞台风采以及现场反应能力进行了综合评判。最终，来自翻译硕士专业23级的崔家宁同学和24级的关爱同学凭借卓越的表现摘得金奖，并荣获代表我校参加广东省决赛的殊荣。

此次大赛的成功举办，不仅是对我校外语教学质量的一次全面检验，也是对学生们语言实践应用能力的一次集中展示。外国语学院将以此为契机，继续加强外语学科建设，优化人才培养方案，为学生搭建更多元、更高层次的交流平台，助力他们在未来的学习和职业生涯中绽放光彩。

望我校代表队在接下来的省赛中再创佳绩，不仅为个人和学校赢得荣誉，更为推动我校乃至全省外语教育的发展贡献力量。让我们共同期待他们的精彩表现！

文字：郭婧婧

图片：崔家宁 翟宜苒

一校：梁洁

审核：钟玲

排版：胡丹丹