2023年11月24日下午，外国语学院举行了一场关于如何在高水平期刊发表论文的学术讲座。出版是学术成功的一个重要要素，本次讲座通过解析顶级国际刊物的编辑所采用的审稿标准,探讨了学术出版的本质和可发表的学术研究的特点。讲座由Leonard Neidorf教授主讲，姜奕村副教授评议，陈晓敏博士主持。

LeonardNeidorf系南京大学教授，哈佛大学博士。现已出版两部学术专著：The Art and Thought of the Beowulf Poet(康奈尔大学出版社，2022)，The Transmission of Beowulf: Language, Culture, and Scribal Behavior（康奈尔大学出版社，2017）。担任Taylor&Francis旗下期刊English Studies的副主编。在A&HCI核心期刊发表超过90篇论文，包括ELH,Folklore,Modern Philosophy,Review of English Studies,Tolkien Studies,Journal of Germanic Linguistics和Nature Human Behaviour.

讲座中，Neidorf教授以“publish or perish”开篇，强调论文发表在科研学术领域的重要地位。他解析了高水平国际刊物的四项隐含标准：不可证伪性，即论述必须具备可论证的真实性；复现性，即需说服他人相信论文所论述的事物是可接近的、可理解的；专业性，即论文应和现有的论述交流对话；学术重要性，即论文不仅具有原创性和可信服性，还应使他人相信论述内容与他们具有相关性。基于这四项隐含标准，Neidorf 教授通过他的丰富的论文发表经验，为在场师生们提供了实践性的建议。他提出，人文教育日渐形成两个模型，专业化模型强调传递知识，呈现的结果是异质化的、不可预测的，理论化模型强调传递技巧，呈现的结果是同质化的、标准化的。他认为，高水平国际期刊更偏向专业化模型，论文应以问题为导向、 产出知识为导向。

姜奕村副教授点评说，Neidorf教授的分享清晰地捋清了学术研究的哲学和实践，非常具有实用性。他也分享了相关的学术经验，非常赞同Neidorf教授将论文发表比作有益身心的运动项目，如果想要在一个运动项目上有提高，学者们需要熟悉规则并且勤加练习。Neidorf教授回应，与其说论文的丰富硕果来自天赋，不如说是来自专业知识、学术过程的清晰概念和勤奋。

在问答环节，陈晓敏博士将讲座内容与师生的教与学联系起来，引导嘉宾和师生们进一步探讨中英文学术写作、文化差异、英语在学术界的通用语地位、人文社科理论和传播等方面内容。关于如何写作，Neidorf教授认为需要具备专业知识和有说服力的论点，他强调写作的清晰性是最重要的美德。他鼓励师生要在有限的时间内有目的地使用自己的时间，获取专业知识，与其他学者对话，并与世界分享自己的知识成果。综上，这次讲座激发了与会者对学术研究、发表论文、人文学科的教与学产生更多的思考。

文字：尹杏子

图片：谭锐、邹域荣

责编：陈晓敏

校对：张龙云

审核：钟玲

排版：胡丹丹